Berlin - Auch in der zweiten Runde der Teamfights von "The Voice of Germany" gaben die Talente alles, um einen der begehrten Halbfinal-Plätze zu ergattern. Der Auftritt eines Kandidaten jedoch lief anders als vorgesehen - und brachte Coach Samu Haber (48) kurzzeitig aus dem Konzept.

Vor dem Halbfinale wird bei "The Voice" in diesem Jahr heftig ausgesiebt: Von den 36 Talenten, die sich in den Teamfights duellieren, bleiben am Ende nur zwölf übrig, die weiterkommen.

Die Anspannung war am Freitag also groß bei den Kandidaten, die alle eine makellose Performance hinlegen wollten, um am Ende auf dem "Hot Seat" zu landen!

Scorpion (24) aus Berlin - vorab von Coach Samu als "mein Power-Boy!" angekündigt - hatte sich für seinen Auftritt nicht nur wie gewohnt in Schale geschmissen, sondern mit Christina Aguileras (43) "Beautiful" auch einen Mega-Hit im Gepäck.

In der Ballade der US-Sängerin geht es um Selbstakzeptanz und die Emanzipation von falschen Schönheitsidealen. Bei der Jury fand Scorpions emotionale Darbietung offensichtlich Anklang, doch kurz vor der letzten Zeile des Songs hörte der 24-Jährige plötzlich auf zu singen - und erntete erstmal irritierte Blicke.

Dann richtete sich Skorpion mit einer eigenen Herzensbotschaft an die Coaches und an das Publikum. "Danke an 'The Voice of Germany', dass wir hier wirklich sein können, wer wir sind. Unabhängig davon, woher wir kommen, von unserer Haut, unserer Religion, oder wen wir lieben wollen", lautete das eindrückliche Plädoyer des Sängers.

Unter dem Applaus des Publikums betonte Scorpion: "Wir alle kennen Schmerzen und haben unsere Geschichte, doch wir haben auch Träume und Hoffnung!" Zum Schluss sang er dann noch die Abschlusszeile von "Beautiful". Nicht nur Yvonne Catterfeld (44) hatte Tränen der Rührung in den Augen.

Von Samu Haber gab es für die flammenden Worte seines Schützlings Standing Ovations. Ein bisschen perplex war der "Sunrise Avenue"-Frontmann aber immer noch: "Das habe ich nicht gewusst. Ich hatte keine Ahnung!", rief er aus. Und erklärte dann: "Manchmal müssen wir Künstler etwas Wichtiges sagen. Und das hast du gemacht."

Trotz seines besonderen Auftritts reichte es für Scorpion am Ende nicht für das Halbfinale. Die 99 ehemaligen "The Voice"-Talente, bei denen diesmal die Entscheidung lag, stimmten für dessen Konkurrentin.

Am Ende der Show standen vier weitere Kandidaten für das Halbfinale fest: Emily (19) aus dem Team Samu, die erst 16-jährige Geheimfavoritin Kathrin (Team Mark), Raptalent Nico (22, Team Kamrad) und Gian Carlos (24), der für das Team von Yvonne antritt.

Am kommenden Freitag, 22. November, treten die verbleibenden Talente an, um in den dritten und letzten Teambattles den Sprung ins Halbfinale zu schaffen. "The Voice of Germany" ist immer freitags um 20.15 Uhr in Sat.1 und außerdem im Stream bei Joyn zu sehen.