Mallorca - Bei "Goodbye Deutschland" wollen Peggy Jerofke (47) und Steff Jerkel (54) nach ihrer großen Versöhnung endlich wieder mehr Zeit zu zweit verbringen. Doch Steffs neue Bar sorgt für Probleme!

Alles steht auf Neuanfang für das beliebte Auswanderer-Pärchen auf Mallorca. Nachdem sich die beiden bei einer Kreuzfahrt für die Rettung ihrer Beziehung entschieden haben, geht es nun erstmals nach langer Zeit zu einem romantischen Date.

"Ich style mich für ein besonderes Dinner mit Peggy", berichtet der sonst so toughe Steff sichtlich nervös und hat sogar eine rote Rose besorgt. Auch Peggy macht sich extra sexy zurecht, damit der 54-Jährige mal sieht, was er an ihr hat.

Gemeinsam geht es ins Restaurant und das ganz ohne Josephine (5). Die Geburt der gemeinsamen Tochter und das gemeinsame Business sorgten bei den beiden stets für Streitigkeiten.

Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie Calantha Wollny weiter obdachlos, Familie schaut zu: Das ist ihre letzte Hoffnung!

Doch damit soll jetzt Schluss sein. Mindestens alle zwei Wochen will Steff mit seiner Peggy alleine Zeit verbringen und dabei bloß nicht über die Arbeit sprechen.

"Wenn ich Steff sehe, hab ich so richtig Schmetterlinge und freu' mich, ihn zu sehen", strahlt Peggy frisch verliebt.

Damit die Liebe diesmal hält, hat sich Steff für sein erstes eigenes Business - die Sportsbar "Sharkis" - extra eine Geschäftspartnerin ins Boot geholt. Doch wegen Differenzen wird daraus plötzlich doch nichts mehr und der 54-Jährige steht ganz alleine da.

"Es ist ja noch Arbeit. Oh Gott", urteilt Peggy, die Steff zur Hilfe eilt und das Chaos in der unfertigen Bar erschrocken betrachtet. Durch Malerarbeiten und Staub sind die neu angeschafften Küchengeräte völlig verdreckt und zugemüllt: "Ich weiß nicht mehr wohin. Ich hab so eine Enttäuschung, so eine Wut", erklärt Steff voller Zorn und hofft auf Zuspruch von Peggy.

"Ich bin da immer sehr gereizt (...) Ich trag’ dann trotzdem alles zu Peggy", weiß Steff und hat berechtigterweise Angst, dass die Beziehung so erneut in die Brüche geht.

Eine neue Folge "Goodbye Deutschland - Viva Mallorca!" mit Peggy und Steff läuft am heutigen Montagabend um 20.15 Uhr bei VOX oder bereits vorab im Stream auf RTL+.