Pirna - Eine schwarze Rauchsäule stieg am Freitagnachmittag über Pirna empor. Im Stadtteil Copitz war in einer Kleingarten-Anlage an der Äußeren Pillnitzer Straße ein Feuer ausgebrochen.

Wie die Polizeidirektion Dresden auf TAG24-Nachfrage mitteilte, stand gegen 16.15 Uhr ein Carport samt Motorrad und Aufsitzmäher in Flammen.

Die Feuerwehr konnte ein Übergreifen auf die nebenstehende Laube glücklicherweise verhindern. Lediglich die Fassade war leicht angeschmort.

Eine Frau (43) sowie deren Tochter (5) kamen mit leichter Rauchgasvergiftung in ambulante Behandlung.

"Es wird gegen den 43-jährigen Besitzer wegen fahrlässiger Brandstiftung ermittelt", so ein Polizei-Sprecher. Am morgigen Samstag soll ein Brandursachenermittler zum Einsatz kommen.

Der Sachschaden liegt bei rund 10.000 Euro. Zeitweise war die Äußere Pillnitzer Straße in beide Richtungen gesperrt. Auch auf der S177 gab es Behinderungen.