Frankfurt am Main - Der Ausfall eines Stellwerks wegen erkrankten Personals hat am Montag für Probleme im Bahnverkehr in Mittelhessen gesorgt.

Das Stellwerk in Butzbach (Wetteraukreis) habe am Morgen wegen einer kurzfristigen Krankmeldung nicht planmäßig besetzt werden können, teilte eine Bahnsprecherin mit.

Die Züge zwischen Friedberg und Gießen hätten deshalb nicht regulär fahren können, als Ersatz verkehrten Busse mit Halt an allen Bahnhöfen. Zuvor hatte der Hessische Rundfunk darüber berichtet.

Die Deutsche Bahn ging davon aus, dass sich der Verkehr gegen 13 Uhr wieder normalisiert. Der Ersatzverkehr mit Bussen sollte bis gegen 14 Uhr angeboten werden. Beeinträchtigungen gab es den Angaben zufolge auch im Fernverkehr für IC-Züge auf der Strecke Stralsund-Karlsruhe und Münster (Westfalen)-Frankfurt am Main.

Deutsche Bahn Verkehrschaos wegen kaputter Brücke: Strecke zwischen Köln und Düsseldorf gesperrt!

"Die mit den Krankenständen verbundene angespannte Personallage, von der derzeit auch viele andere Unternehmen betroffen sind, lässt sich leider trotz einer flexiblen und vorausschauenden Planung sowie zusätzlicher Bereitschaften nicht vollständig kompensieren", erklärte die Bahnsprecherin weiter.

Die Mitarbeitenden in den Stellwerken seien hoch spezialisierte Fachkräfte, die kurzfristig nur schwer zu ersetzen seien.

Die Fahrdienstleiter müssten für die jeweilige Stellwerkstechnik und Region ausgebildet sein und in die örtlichen Gegebenheiten eingearbeitet werden.

Aktuell werden laut DB Mitarbeitende des Unternehmens für flexiblere Einsätze weiterqualifiziert. Außerdem setze die DB auf kontinuierliche Aus- und Weiterbildung, Qualifizierung von Quereinsteigerinnen und -einsteigern sowie Neueinstellungen.

Störungen im Zugverkehr wegen erkrankten Personals gibt es laut DB zudem auf der Strecke zwischen dem südhessischen Bensheim und dem rheinhessischen Worms.

Deutsche Bahn Brücke zwischen Düsseldorf und Köln mit Hammer überprüft: Bahn rollt wieder!

Diese sollen voraussichtlich noch bis zum 5. November anhalten. Es wurde ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet.