Oslo - Die Nachricht kam für viele nicht überraschend. Biathletin Denise Herrmann-Wick (34) beendet ihre aktive Karriere und wird demnach nur noch bei den drei letzten Rennen im norwegischen Oslo dabei sein. Was für viele Fans eine traurige Nachricht war, freut einen Menschen aber ganz besonders.

Ihr Lebenspartner Thomas Wick (31) verfasste nach der Bekanntgabe auf Facebook eine sehr emotionale Nachricht.

Darin heißt es unter anderem: "Das Schönste auf dem Weg mit dir, ist zuzusehen wie du dich als Mensch und Persönlichkeit weiterentwickelst, aber nie vergisst zu leben. Du bist dir stets treu geblieben, erfreust dich an Banalitäten, wie dem Staubsaugen, und hast alle mit deinem Schlagerwahn infiziert. Sei es in Sotchi 2014 Helenes 'Atemlos' oder kürzlich in Oberhof 'Der Zug hat keine Bremse'. Du bewegst Menschen, du reißt mit - dabei bist du nur du selbst!"

Was das Karriereende von Herrmann-Wick auch bedeutet? Wohl in Zukunft mehr Zweisamkeit. Darauf freut sich Thomas Wick jedenfalls schon:

Biathlon "Reißleine gezogen": Deutsches Biathlon-Ass packt über mentale Probleme aus

"Worte können nicht beschreiben, wie sehr du mich inspiriert und motiviert hast. Ich bin voller Stolz. Vorerst freue ich mich auf einen grandiosen Abschluss in Oslo, bevor wir hoffentlich mehr Zeit miteinander verbringen können… Langlauf und Biathlon hat lange Zeit einen fairen Anteil gehabt."

Doch bevor es so weit ist, möchte die 34-Jährige in Norwegen möglichst noch einen letzten Erfolg feiern. Als derzeit Führende in der Sprint-Wertung hat sie gute Chancen auf die kleine Kristallkugel.

Vorerst möchte sich Herrmann-Wick auf die Familie konzentrieren. Das muss aber nicht bedeuten, dass man die Weltmeisterin nie wieder im Biathlon-Kosmos sehen wird.

Der Deutsche Skiverband wünscht sich jedenfalls, dass sie nach ihrem Karriereende dem DSV erhalten bleibt. "Mit ihr verabschiedet sich unsere Team-Leaderin. Aber wir hoffen natürlich, dass sie dem DSV und unseren Nachwuchsathletinnen und -athleten auch in den kommenden Jahren in irgendeiner Form als Ratgeberin zur Seite stehen wird", sagte Sportdirektor Felix Bitterling (44).

Toll: Einige Weggefährten reagierten mit lieben Kommentaren auf den Abschied der Biathletin.

Biathlon Biathlon-Legende schießt gegen Superstar aus dem eigenen Land: "Nicht bei der Sache!"

"Wünsche dir alles Gute, wie bereits besprochen, bist du mich nicht los und bis Sonntag bzw. Montag erwarte ich nochmal höchste Disziplin und die Erfüllung deiner soldatischen Pflichten", witzelte beispielsweise Benedikt Doll (32).

Marte Olsbu Røiseland (32), die ebenfalls ihre Karriere beendet, kommentierte die Rücktrittmitteilung mit drei Herzen, deren Teamkollege Tarjei Bø (34) schrieb: "Eine weitere Königin, die in den Ruhestand geht."