Aue - Jens Härtel (55) ist gefühlt der Jongleur vom Lößnitztal. Seit Beginn seiner Amtszeit beim FC Erzgebirge hat der Cheftrainer mit Spielerausfällen zu jonglieren, konnte noch nicht die eine Elf sich einspielen lassen. Die bittere Erkenntnis vor dem Pokalfight gegen den Chemnitzer FC: So schnell wird sich an der Personallage nichts zum Positiven verändern.

Der Ausfall von Marcel Bär (32, Achillessehnenriss) wiegt gegenwärtig am schwersten. Der Torjäger ist nicht gleichwertig zu ersetzen - auch weil Aue in anderthalb Jahren keinen adäquaten Back-up aufgebaut hat.

Das ist aber nicht die einzige Baustelle. Marvin Stefaniak (30), mit sieben Saisontoren zweitbester Torschütze, laborierte zuletzt an einer Sprunggelenksverletzung und liegt zu allem Überfluss nun auch noch krankheitsbedingt flach. Ein Einsatz am Sonnabend sei ausgeschlossen, so Pressesprecher Lars Töffling.

Dazu hat sich Sean Seitz (22) eine Erkältung eingefangen. Niko Vukancic (23) ist nach seinen Sprunggelenksproblemen aus der Rostock-Partie wieder ins Training eingestiegen, konnte vorerst allerdings nur individuelle Läufe absolvieren.

FC Erzgebirge Aue Torjäger gesucht! Offensiv harmloser FCE unterliegt dem Waldhof

Bei allen Hiobsbotschaften gibt's aus dem Lazarett auch gute Nachrichten. Maximilian Schmid (22), der gegen Mannheim angeschlagen hinuntermusste, trainiert wieder mit der Mannschaft, und auch der Taktgeber im Mittelfeld Mirnes Pepic (29) steht vor der Rückkehr nach seiner Knieverletzung.

Coach Härtel ist bei allen personellen Engpässen wahrlich nicht zu beneiden, aber gegen einen Regionalligisten hat Aue, Ausfälle hin oder her, die Favoritenrolle inne und muss sie auch annehmen.

Als einziger verbliebener Drittligist im Wettbewerb ist die Chance auf den Pokalsieg so günstig wie lange nicht.

Und noch etwas wird entscheidend sein zu sehen: Wer kann Bär in den nächsten Wochen im Angriff ersetzen oder macht Aue den Ausfall als Kollektiv wett und die Last wird auf mehrere Schultern verteilt?