Bayern gegen Real: Das schreibt die internationale Presse über den Kracher

München - Der FC Bayern und Real Madrid trennen sich in einem packenden Halbfinal-Hinspiel der Champions League mit 2:2. In dem von allen erwarteten Königsklassen-Kracher lagen beide Mannschaften im Spielverlauf einmal vorne und die Münchner hatten gute Chancen, die zwischenzeitliche 2:1-Führung über die Zeit retten zu können.

Da schepperte es zum ersten Mal: Nach einem Abwehrfehler bei den Bayern ist Keeper Manuel Neuer (38, sitzend) nahezu chancenlos.
Da schepperte es zum ersten Mal: Nach einem Abwehrfehler bei den Bayern ist Keeper Manuel Neuer (38, sitzend) nahezu chancenlos.  © Sven Hoppe/dpa

In der 83. Minute konnten die Gäste aus Spanien per Foulelfmeter schließlich das Unentschieden sichern. Wie wurde das Spiel in den anderen Ländern gesehen? Wir werfen einen Blick auf die internationale Presse.

SPANIEN

Mundo Deportivo: "Ein Duell, in dem beide Mannschaften ihre Momente hatten. (...) Ein Unentschieden, mit dem keine der beiden Mannschaften zufrieden war, denn sie hatten aufgehört zu spekulieren und wollten mehr Tore. (...) Im Bernabéu entscheidet sich, wer einer der beiden Finalisten sein wird."

FC Bayern will und muss auch! Jamal Musiala winkt Monstervertrag
FC Bayern München FC Bayern will und muss auch! Jamal Musiala winkt Monstervertrag

As: "Für Vinicius gibt es keine Hölle. Der Brasilianer brachte Madrid in Führung und machte den Ausgleich in München perfekt. Ancelottis Team atmete dank eines außergewöhnlichen Kroos auf (...). Vinicius war etwas anderes, ein Teufel."

Marca: "Vini entscheidet über ein Finale im Bernabéu. Der Brasilianer eröffnet das europäische Clásico nach einem stratosphärischen Pass von Kroos und rettet Madrid am Ende mit einem Elfmeter gegen unwiderstehliche Bayern, angeführt von Musiala und Sané. (...) München. Bayern. Synonyme für Leiden, für Qual, ganz besonders in einem Europapokal-Halbfinale."

El País: "Madrid stirbt nie."

Frankreich

Le Parisien: "Und nun? Rendezvous am 8. Mai, das Rückspiel in Spanien, für das es sich lohnt, sich den Abend freizuhalten."

Schweiz fasst zusammen: "Viele Chancen, viel Herz, zwei Penaltys, ein 2:2"

Schoss die Bayern zwischenzeitlich zur Führung: Tor-Garant Harry Kane (30).
Schoss die Bayern zwischenzeitlich zur Führung: Tor-Garant Harry Kane (30).  © Michaela Stache/AFP

Schweiz

Blick: "Schon wieder ein mitreißendes Hinspiel mit mehreren Wendungen in der heißen Phase der Champions League! Wie schon oft in dieser Saison. Jetzt auch im Halbfinal zwischen den beiden Giganten Bayern und Real. Viele Chancen, viel Herz, zwei Penaltys, ein 2:2."

Tagesanzeiger: "0:1, 2:1, 2:2 - Bayern mit Willen, Real mit Abgeklärtheit."

Krebs-Diagnose: FC-Bayern-Frauen mit rührender Botschaft an erkrankte Grohs
FC Bayern München Krebs-Diagnose: FC-Bayern-Frauen mit rührender Botschaft an erkrankte Grohs

Großbritannien

The Guardian: "Das Rückspiel nächste Woche im Bernabéu verspricht ein Kracher zu werden!"

The Sun: "Harry Kane hat den ersten der beiden Kämpfe mit Jude Bellingham gewonnen. Aber ob der Kapitän Englands es bis nach Wembley schafft, bleibt abzuwarten."

Italien

La Gazzetta dello Sport: "Im Rückspiel am kommenden Mittwoch (8. Mai) ist noch alles möglich. Zwischen zwei Teams, die mit Talent und Entschlossenheit ein weiteres denkwürdiges Spiel des Wettbewerbs lieferten."

Österreich

Kleine Zeitung: "Fragt man Fußball-Fans danach, warum sie den FC Bayern nicht ausstehen können, bekommt man sehr oft die Antwort zu hören, dass der Dusel und der Umgang mit den damit eingefahrenen Erfolgen den deutschen Rekordmeister, der noch dazu oftmals kein spielerisches Feuerwerk abbrannte, sondern durch Effizienz auftrumpfte, jahrzehntelang so unsympathisch gemacht hat. Wer sich das Halbfinal-Hinspiel der Champions League zwischen den Bayern und Real Madrid angeschaut hat, dachte sich lange, dass sich die Rollen vertauscht haben."

Titelfoto: Sven Hoppe/dpa

Mehr zum Thema FC Bayern München: