Geyer - Wenn das mal kein Party-Hit wird: In der neuen Single "Figgse Figgse" des Leipziger Sängers "Paul Poppen" (30) ist auch der erzgebirgische Kult-Entertainer André Groß (47) alias "Der Hauer" zu sehen. Der Song und das Video zeigen mit viel Humor, wie sehr Hörer den sächsischen Dialekt missverstehen können.

Das Lied basiert auf einem derben sächsischen Witz: Vater und Sohn sitzen auf dem Hochsitz. Der Vater sieht in der einen Richtung eine junge Frau, die sich sonnt. In der anderen Richtung erspäht der Sohn zwei Füchse. Der Sohn ruft: "Papa, Figgse Figgse!". Und der Vater antwortet: "Nu, aber nur, wenn du's der Mama nüscht sagst."

"'Paul Poppen' hat mich auf einer Veranstaltung gesehen und so kam der Kontakt zustande. Wir wollten etwas Lustiges machen", erklärt André Groß. Das Video wurde an einem einzigen Tag in Geyer und Umgebung gedreht. Produziert und geschnitten wurde es in Leipzig.

Produzent "Matthias Mitternacht" (31), der den Song komponierte und zum Großteil schrieb, erklärt zum Song, dass die doppelte Humor-Ebene im Vordergrund stehen soll.

Die Verballhornung des sächsischen Dialekts ist das, "was die Menschen zum Schmunzeln bringt".