Chemnitz - Gelbe Karte vor Gericht für den neuen CFC-Vorsitzenden Helmut Brunhuber (52). Weil ihn ein Rentner wegen eines mutmaßlichen Angriffs angezeigt hatte, bezahlte er im Februar 400 Euro, damit das Amtsgericht Chemnitz das Verfahren einstellte.

"Die Staatsanwaltschaft ging von einem hinreichenden Tatverdacht aus und beantragte einen Strafbefehl", erklärte eine Sprecherin. "Herr Brunhuber zahlte 300 Euro Schmerzensgeld und 100 Euro an die Kinderkrebsforschung, danach wurde das Verfahren eingestellt."

Worum geht es? Zum Vorfall gibt es zwei Versionen. Jürgen Muchna (76) hat einen Garten mit Garage am Sportplatz zwischen Wolkensteiner und Fraunhofer Straße. Seine Version: "An zwei Tagen Ende 2021 parkte Herr Brunhuber seinen Mercedes direkt vor meiner Garage, um seinen Söhnen beim Fußballspielen zuzuschauen."

Es gab einen Wortwechsel. Ob Helmut Brunhuber den Rentner darauf in die Garage geschubst habe, war die strittige Frage in dem mittlerweile eingestellten Verfahren.

Gerichtsprozesse Chemnitz Geld ohne Flaschen? Getränkemarkt-Mitarbeiter macht mit Blanko-Pfandbons Kasse!

Helmut Brunhuber, ein Hobby-Kampfsportler, schildert den Konflikt anders. Seine Version: "Der Rentner hatte meine Kinder bedroht, weil ihn das Fußballspiel störte. Die Vorwürfe sind falsch - ich bezahlte die Auflage nur, um den Kindern eine Aussage zu ersparen."

Nun droht Helmut Brunhuber dem Rentner eine Unterlassungsverfügung an.