Dresden - Als Trost für ausgefallene Weihnachtsmärkte schmückt der Dresdner "Fährgarten"-Wirt Jens Bauermeister (57) seinen Johannstädter Biergarten auch in diesem Jahr mit einer großen Tanne, XXL-Pyramide und leuchtendem Märchenwald.

"Die Tanne wurde frisch in Klotzsche geschlagen", reibt sich Bauermeister die Hände.

Sie ist zwölf Meter hoch und wird am Dienstag dekoriert - mit 50 großen Kugeln, 50 Glocken und 230 Meter Lichterketten.

Im Märchenwald blinken und glitzern Weihnachts- und Schneemänner, Hirsche, Pinguine, Sterne und ein Pfefferkuchenhaus um die Wette. Rund 45 Figuren lassen nicht nur Kinderaugen strahlen.

Dresden 100. Flieger umgerüstet: Meilenstein für Elbe Flugzeugwerke

Geimpfte und Genesene können es sich mit Feuerzangenbowle (6 Euro), rotem und weißem Winzerglühwein (4 Euro), Bratwurst und hausgemachten warmen Quarkspitzen gemütlich machen - täglich von 11 bis 20 Uhr.

"Wir haben sogar Stehtischöfen aufgebaut, die mit Holz befeuert werden."