Dresden - Die berühmten "Blauen Schwerter" sind das Markenzeichen der Meissener Porzellanmanufaktur. Seit Freitag zieren die gekreuzten Klingen nicht nur Tassen, Vasen und Kunstwerke - sondern auch zwei Herren!

Manufakturchef Tillmann Blaschke (61) und Radio-Dresden-Moderator André Hardt (57) ließen sich am "Tag der offenen Tür" das Markenzeichen unter die Haut stechen.

Der brasilianische Tätowierer Adial Alves de Oliveira Neto aus dem Dresdner Tattoo-Studio "Stichcode" nahm sich der Herren an, stichelte ihnen die Schwerter auf Schulterblatt und Knöchel.

"Angenehm ist was anderes, aber Zahnarzt ist schlimmer", gestand Blaschke, der für die Schwerter Bein zeigte.

Dresden Kultur & Leute Trauer um Nora Goldenbogen: Vorsitzende der jüdischen Gemeinde in Sachsen verstorben

Aus Gaudi hielt ihm Hardt dabei die Hand.

Hardt selbst trägt die Schwerter auf der Schulter. Das Tätowieren war auch für ihn eine neue Erfahrung: "Meine Erwartungen waren desaströser, es kribbelt angenehm. Es ist weniger ein Schmerz. Ich habe ja auch vorher gesehen, wie es Tillmann Blaschke dabei erging", schmunzelt Hardt.

"Die Schwerter werten mich jetzt auf."