Dresden - Dauerbeschallung am Pool. Bingo-Spiele am Nachmittag. Club-Hymne und abendliche Shows - Animateur in einem All-inklusive-Club zu sein, ist ein Knochenjob. Das weiß William Danne (39) aus eigener Erfahrung. Er spielt nicht nur einen Animateur in der Parktheater-Komödie "Club Las Piranjas", er hat auch acht Jahre in ägyptischen und türkischen Urlaubsclubs gearbeitet.

"Ich habe bis 2018 mit den Animateuren Stücke und Shows erarbeitet, die allabendlich auf die Bühne kamen", erklärt Danne. Bis 26. August nimmt er nun im Sommertheater im Großen Garten seinen Job als Animateur Edwin im "Club Las Piranjas" auf die Schippe.

Das Original lieferte Komiker Hape Kerkeling (58), sein gleichnamiger Film sorgte 1995 für Lacher. Und bei Schauspieler, Regisseur und Autor Danne für viel Arbeit.

"Ich wollte den Film unbedingt auf die Bühne bringen. Deshalb habe ich ihn zuerst wortwörtlich übertragen. Satz für Satz mit dem Stift vorm Fernseher. Aber das hat fürs Theater nicht funktioniert", gesteht Danne.

Dresden Kultur & Leute Wenn der Fährgarten-Chef zum Weihnachts-Wirt wird

"Im zweiten Anlauf habe ich das Stück dramatisiert und mit Jukebox-Hits versehen."

2022 wurde die Komödie im Grenzlandtheater uraufgeführt. In Dresden feierte sie Anfang Juli ihre Open-Air-Premiere. "Im Parktheater können wir viel größer spielen. Wir haben mehr Raum, mehr Publikum", freut sich Danne über die allabendlichen Lacher.

Bitterernst ist ihm allerdings eines: "Ich würde privat nie Urlaub in einem All-Inclusive-Club machen. Ich bevorzuge eine zwanglose Kultur-Strand-Mischung. Deshalb mache ich im September in Valencia, an der spanischen Mittelmeerküste, Urlaub."