Dresden - Aus Alt mach Neu - das Zauberwort heißt "Upcycling" (Wiederverwerten) für das künftige "mighty Twice Hotel Dresden" (148 Zimmer), das am Jahresende an der Königsbrücker Landstraße eröffnen wird.

Für die ungewöhnliche Innenausstattung werden noch jede Menge ausrangierter Instrumente, Schallplatten, Lautsprecherboxen & Co. gesammelt.

"Wir haben das Thema Musik für unser Hotel gewählt - die Ball-Tradition des Lindengartens, aber auch Dresden als Musikstadt sprechen dafür", so Hoteldirektor Holger Biesold (43). Entsprechend wird das Haus ausgestaltet, die Mitarbeiter packen selbst mit an.

Der Plan: Zimmerwände werden mit 12.000 Notenblättern tapeziert. Die Gänge sollen mit Schallplattenhüllen beklebt werden. Aus alten Boxen entsteht der Rezeptionstresen, aus lädierten Klavieren Blumenbänke.

Dresden Terrassenufer teilweise wieder frei: Wo Autofahrer jetzt lang dürfen

Mikrofone und Saxofone werden zu Lampen umgebaut. Statt Bildern sollen Gitarren die Zimmerwände schmücken.

"Dafür brauchen wir natürlich viel Material. Allein für eine Wand in der Bar haben wir schon 30.000 Gitarrenplättchen bekommen. 5 000 Schallplatten warten auf ihre Verarbeitung", so Biesold.

Aber es reicht noch nicht. "Deshalb bitten wir die Dresdner um Mithilfe. Wir suchen noch: Vinylplatten, Kassetten, CDs, Musikinstrumente, Instrumentenkoffer, Mikrofone, Musikboxen, Verstärker und Lautsprecher."

Ab sofort können sie freitags (14 bis 19 Uhr) und samstags (10 bis 14 Uhr) im Hotel abgegeben werden. "Als Dankeschön bekommen die Spender einen Frühstücks-Gutschein."